-
1 confectionery
[kən'fekʃənrɪ] [AE -nerɪ]* * *1) (sweets, chocolates etc.) dolciumi2) (the shop or business of a confectioner.) pasticceria* * *confectionery /kənˈfɛkʃənrɪ/n.1 [u] dolciumi; pasticceria; confetteria: confectionery manufacturers, industriali della pasticceria3 negozio di dolciumi; confetteria; pasticceria4 [u] arte del pasticciere5 (econ.) industria dolciaria.* * *[kən'fekʃənrɪ] [AE -nerɪ] -
2 изделие
1) (выделка, производство) fabbricazione ж., fattura ж.2) ( продукт производства) prodotto м., articolo м., manufatto м.* * *с.articolo m, prodotto m; manufatto mготовые изде́лия — prodotti finiti
трикотажные изде́лия — maglieria f
кустарные изде́лия — articoli artigianali
колбасные изде́лия — insaccati m pl, salumeria f
молочные изде́лия — latticini m pl
скобяные изде́лия — ferramenta f pl
текстильные изде́лия — (articoli) tessili m pl
хлебобулочные изде́лия — (prodotti di) panificazione f
кондитерские изде́лия — pasticceria f
макаронные изде́лия — pasta f
* * *n1) gener. capo, labore, manufatto, prodotto, realizzazione (Con queste immagini possiamo mostrarVi le realizzazioni prodotte nel nostro laboratorio di falegnameria.)2) eng. oggetto3) econ. lavoro, manufatto (промышленное)4) busin. articolo
См. также в других словарях:
pasticceria — pa·stic·ce·rì·a s.f. AD 1. l arte e l industria della preparazione e della fabbricazione dei dolci: pasticceria viennese 2. assortimento di dolci: un negozio con una ricca pasticceria 3. negozio, spesso con annesso laboratorio artigianale, dove… … Dizionario italiano
pasticceria — {{hw}}{{pasticceria}}{{/hw}}s. f. 1 Arte della preparazione dei dolciumi. 2 Laboratorio o negozio di dolciumi. 3 Quantità assortita di paste dolci … Enciclopedia di italiano
